ホーム A/aからはじまるイタリア語語動詞一覧 動詞 自動詞の意味 他動詞の意味 リンク abbacchiare 〜を叩き落とす 活用をみる abbacinare 〜を盲目にする 活用をみる abbagliare 〜の目をくらませる 活用をみる abbaiare 吠える 活用をみる abballare 〜を梱包する 活用をみる abbandonare 〜を捨てる 活用をみる abbarbagliare 〜の目をくらませる 活用をみる abbarbicarsi 根づく 活用をみる abbarcare 〜を積み重ねる 活用をみる abbaruffare 〜をひっくり返す 活用をみる abbassare 〜を下げる 活用をみる abbeverare 〜に水を飲ます 活用をみる abbicare 〜を束ねて積む 活用をみる abbinare 〜を連結する 活用をみる abbindolare 〜を繰る 活用をみる abbisognare 必要である 活用をみる abboccare 食いつく 〜に食いつく 活用をみる abbonacciare 静まる 活用をみる abbonare 〜を予約する 活用をみる abbondare 豊富にある 活用をみる abborracciare 〜をいい加減にする 活用をみる abbottonare 〜にボタンをかける 活用をみる abbozzare 〜を素描する 活用をみる abbozzolarsi 繭を作る 活用をみる abbraciare 〜を抱きしめる 活用をみる abbrancare 〜をつかむ 活用をみる abbreviare 〜を短くする 活用をみる abbronzare 〜を褐色にする 活用をみる abbruciacchiare 〜を焦がす 活用をみる abbrunare 〜を褐色にする 活用をみる abbrustiare 〜を焼く 活用をみる abbuiare 〜を暗くする 活用をみる abbuonare 〜を割引する 活用をみる abburattare 〜をふるいにかける 活用をみる abdicare 放棄する 〜を拒む 活用をみる abilitare 〜に能力を与える 活用をみる abitare 住む 〜に住む 活用をみる abituare 慣れる 〜に習慣を身につけさせる 活用をみる abiurare 〜を宣誓して捨てる 活用をみる abnegare 〜に献身する 活用をみる abominare 〜をひどく憎む 活用をみる abrogare 〜を廃止する 活用をみる abusare 乱用する 〜を乱用する 活用をみる accagionare 〜を告発する 活用をみる accagliare 凝固する 〜を凝固させる 活用をみる accalappiare 〜を罠や投げ縄で捕獲する 活用をみる accalcare 〜をすし詰めにする 活用をみる accaldarsi 紅潮する 活用をみる accalorare 〜を活性化する 活用をみる accampare 〜を野営させる 活用をみる accampionare 〜を登記する 活用をみる accanirsi 激怒する 活用をみる accantonare 〜を宿営させる 活用をみる accaparrare 〜を予約する 活用をみる accappiare 〜をちょうちょうに結ぶ 活用をみる accarezzare 〜を撫でる 活用をみる accartocciare 〜を筒状に巻く 活用をみる accasare 〜を結婚させる 活用をみる accasciare 〜を衰弱させる 活用をみる accastellare 〜を積み重ねる 活用をみる accatastare 〜を積み上げる 活用をみる accattare 〜を強引に手に入れる 活用をみる accattivare 〜を勝ち取る 活用をみる accavalcare 〜を重ね合わせる 活用をみる accavallare 〜を重ね合わせる 活用をみる accecare 〜を盲目にする 活用をみる accelerare 加速する 〜を早める 活用をみる accendersi 火がつく 活用をみる accennare 示す 〜を示す 活用をみる accentare 〜にアクセントを置く 活用をみる accentrare 〜に集める 活用をみる accentuare 〜を強く発音する 活用をみる accerchiare 〜を取り囲む 活用をみる accertare 〜を確認する 活用をみる accettare 〜を受け取る 活用をみる acchiappare 〜をつかむ 活用をみる acciaiare 〜をへこます 活用をみる accigliarsi 眉をひそめる 活用をみる accingersi 準備をする 活用をみる acciuffare 〜を捕まえる 活用をみる acclamare 喝采を送る 〜を喝采して迎える 活用をみる acclarare 〜を確約する 活用をみる accoccare 〜をつがえる 活用をみる accoccolarsi うずくまる 活用をみる accodare 〜を数珠繋ぎにする 活用をみる accollare 〜を負わせる 活用をみる accoltellare 〜を刺す 活用をみる accomiatare 〜を解雇する 活用をみる accomodare 似合う 〜を修理する 活用をみる accompagnare 〜に同伴する 活用をみる accomunare 〜を共有する 活用をみる acconciare 〜を飾る 活用をみる accontentare 〜を満足させる 活用をみる accoppare 〜を殺す 活用をみる accoppiare 〜を対にする 活用をみる accorare 〜を畜殺する 活用をみる accorciare 短くなる 〜を短くする 活用をみる accordare 〜を和解させる 活用をみる accorgersi 気づく 活用をみる accorpare 〜を合体する 活用をみる accosciarsi しゃがむ 活用をみる accostare 〜に近づける 活用をみる accostumare 〜を…に慣れさせる 活用をみる accovacciarsi うずくまる 活用をみる accozzare 〜をごた混ぜにする 活用をみる accreditare 〜を信用させる 活用をみる accucciarsi 伏せをする 活用をみる accumulare 〜を積み重ねる 活用をみる accusare 〜を非難する 活用をみる acquerellare 〜の水彩画を描く 活用をみる acquietare 〜を鎮める 活用をみる acquistare 進歩する 〜を買う 活用をみる acutizzare 〜を鋭くする 活用をみる adagiare 〜を慎重に置く 活用をみる adattare 〜に合わせる 活用をみる addarsi 専念する 活用をみる addebitare 〜に負担金を負わせる 活用をみる addensare 〜を濃厚にする 活用をみる addentare 〜にかみつく 活用をみる addestrare 〜を調教する 活用をみる addirizzare 〜をまっすぐにする 活用をみる addirsi 適する 活用をみる additare 〜を示す 活用をみる addizionare 〜を加える 活用をみる addobbare 〜を飾る 活用をみる addolorare 〜を苦しめる 活用をみる addomesticare 〜を飼い慣らす 活用をみる addormentare 〜を眠らせる 活用をみる addossare 〜を背にして置く 活用をみる addottorare 〜に学士の学位を授ける 活用をみる addottrinare 〜を教える 活用をみる adeguare 〜を釣り合わせる 活用をみる adescare 〜をおびき寄せる 活用をみる adimare 〜を低くする 活用をみる adirare 〜を怒らせる 活用をみる adirarsi 怒る 活用をみる adocchiare 〜に気づく 活用をみる adombrare 〜に影を落とす 活用をみる adontare 〜を侮辱する 活用をみる adoperare 〜を使う 活用をみる adorare 〜を崇める 活用をみる adornare 〜を飾る 活用をみる adottare 〜を養子にする 活用をみる aduggiare 〜を暗くする 活用をみる adulare 〜に媚びる 活用をみる adulterare 密通する 〜に混ぜ物をする 活用をみる adunare 〜を集める 活用をみる aerare 〜に風を通す 活用をみる affaccendare 〜を忙しくさせる 活用をみる affaccendarsi 奔走する 活用をみる affacciare 〜を見せる 活用をみる affamare 飢える 〜を飢えさせる 活用をみる affannare 息を切らす 〜を息切れさせる 活用をみる affannarsi 心配する 活用をみる affardellare 〜を包む 活用をみる affarsi ふさわしい 活用をみる affascinare 〜を魅了する 活用をみる affastellare 〜を束ねる 活用をみる affaticare 〜を疲れさせる 活用をみる affatturare 〜を魔法にかける 活用をみる affermare 〜と断言する 活用をみる afferrare 〜をつかむ 活用をみる affettare 〜を気取る 活用をみる affezionare 〜に愛情を抱かせる 活用をみる affiancare 〜を並べる 活用をみる affiatare 〜を協力させる 活用をみる affibbiare 〜を締める 活用をみる affidare 〜を任す 活用をみる affilare 〜を研ぐ 活用をみる affiliare 〜を準養子にする 活用をみる affinare 〜を鋭くする 活用をみる affiorare 現れる 活用をみる affittare 〜を貸す 活用をみる afflosciare 〜をぐにゃぐにゃにうる 活用をみる affocare 〜を熱する 活用をみる affogare 〜を溺死させる 活用をみる affollare 〜を埋めつくす 活用をみる affondare 沈む 〜に突っ込む 活用をみる affossare 〜を葬り去る 活用をみる affrancare 〜を自由にする 活用をみる affrettare 急ぐ 〜を速める 活用をみる affrettarsi 急ぐ 活用をみる affrontare 〜に立ち向かう 活用をみる affumicare 〜を煙でいっぱいにする 活用をみる agevolare 〜をたやすくする 活用をみる agganciare 〜を連結する 活用をみる agghindare 〜を着飾らせる 活用をみる aggiaccare 〜を押し倒す 活用をみる aggiogare 〜を服従させる 活用をみる aggiornare 最新情報を提供する 〜を延期する 活用をみる aggirare 〜を迂回する 活用をみる aggiudicare 〜を与える 活用をみる aggiudicarsi 〜を獲得する 活用をみる aggiustare 〜を修理する 活用をみる agglomerare 〜を寄せ集める 活用をみる aggraffiare 〜を盗む 活用をみる aggranchiare 感覚がなくなる 活用をみる aggranfiare 〜をつかむ 活用をみる aggrapparsi しがみつく 活用をみる aggraticciare 〜を編む 活用をみる aggravare 重くなる 〜を重くする 活用をみる aggraziare 〜を愛らしくする 活用をみる aggregare 〜を仲間に加える 活用をみる aggrevare 〜を重くする 活用をみる aggrinzare しわになる 〜をしわくちゃにする 活用をみる aggrumare 〜を凝固させる 活用をみる agguagliare 〜をならす 活用をみる agguantare 〜をつかむ 活用をみる agitare 〜を振る 活用をみる agognare 〜を熱望する 活用をみる agonizzare 死期を迎える 活用をみる aguzzare 〜を鋭利にする 活用をみる aiutare 〜を助ける 活用をみる aizzare 〜をけしかける 活用をみる albeggiare 明ける 活用をみる alberare 〜に木を植える 活用をみる albergare 宿泊する 〜を泊める 活用をみる alcolizzare 〜にアルコールを入れる 活用をみる aleggiare 羽ばたきする 活用をみる aliare 羽ばたく 活用をみる alienare 〜を譲渡する 活用をみる alimentare 〜に食べ物を与える 活用をみる alitare 息づく 活用をみる allacciare 〜を結ぶ 活用をみる allagare 〜を水浸しにする 活用をみる allargare 〜を広げる 活用をみる allarmare 〜を警戒させる 活用をみる allattare 〜に乳を飲ませる 活用をみる alleare 〜に同盟を結ばせる 活用をみる allearsi 同盟する 活用をみる allegare 〜を同封する 活用をみる allegorizzare 寓意を用いる 〜を寓意的に解釈する 活用をみる allegrare 〜を愉快にさせる 活用をみる allenare 〜を鍛える 活用をみる allentare 〜を緩める 活用をみる allettare 〜を誘う 活用をみる allevare 〜を育てる 活用をみる alleviare 〜を和らげる 活用をみる allignare 育つ 活用をみる allineare 〜を一列に並べる 活用をみる allogare 〜を置く 活用をみる alloggiare 宿泊する 〜を泊める 活用をみる allontanare 〜を遠ざける 活用をみる alloppiare 〜にアヘンを飲ませて眠らせる 活用をみる allucinare 〜の目をくらませる 活用をみる allungare 〜を長くする 活用をみる altalenare 上下運動をする 活用をみる alterare 〜を変質させる 活用をみる alternare 〜を交互にする 活用をみる alzare 〜を上げる 活用をみる amalgamare 〜をアマルガムにする 活用をみる amareggiare 〜を苦くする 活用をみる amare 〜を愛する 活用をみる ambientare 〜を順応させる 活用をみる ammaccare 〜をへこませる 活用をみる ammaestrare 〜に教える 活用をみる ammalare 病気になる 〜を病気にする 活用をみる ammaliare 〜を魔法にかける 活用をみる ammantare 〜をマントに包む 活用をみる ammassare 〜を積み重ねる 活用をみる ammassicciare 〜を固める 活用をみる ammazzare 〜を殺す 活用をみる ammezzare 〜を半分にする 活用をみる ammiccare ウインクする 活用をみる amministrare 〜を治める 活用をみる ammirare 〜を感嘆する 活用をみる ammogliare 〜に妻をめとらせる 活用をみる ammollare 〜を緩める 活用をみる ammorbare 〜に病気を移す 活用をみる ammortare 〜を償却する 活用をみる ammortizzare 〜を償却する 活用をみる ammorzare 〜を消す 活用をみる ammucchiare 〜を積み重ねる 活用をみる ampliare 〜を広げる 活用をみる amplificare 〜を大きくする 活用をみる amputare 〜を切断する 活用をみる analizzare 〜を分析する 活用をみる anastomizzare 〜を解剖する 活用をみる ancorare 停泊する 〜をしっかり固定する 活用をみる andare 行く 活用をみる anelare 息を切らす 〜を吐き出す 活用をみる anfanare でまかせに言う 活用をみる angariare 〜を苦しめる 活用をみる anglicizzare 〜を英国風にする 活用をみる angolare 〜をある角度に据える 活用をみる angosciare 〜に苦悩を与える 活用をみる angustiare 〜を悩ます 活用をみる animare 〜を盛り上げる 活用をみる annacquare 〜を水で薄める 活用をみる annaspare もがく 〜を繰る 活用をみる annebbiare 〜を霧で覆う 活用をみる annegare 溺死する 〜を溺死にする 活用をみる annidare 〜を巣に置く 活用をみる annientare 〜を絶滅させる 活用をみる annodare 〜を結ぶ 活用をみる annoiare 〜を退屈させる 活用をみる annoiarsi 〜に退屈する 活用をみる annotare 〜に控えておく 活用をみる annottare 夜にする 活用をみる annoverare 〜を数え上げる 活用をみる annullare 〜を無効にする 活用をみる annunciare 〜を知らせる 活用をみる annusare 〜のにおいをかぐ 活用をみる annuvolare 〜を雲で覆う 活用をみる ansimare 息を切らす 活用をみる anticipare 〜を早める 活用をみる apologizzare 弁明する 〜を弁明する 活用をみる apostatare 捨てる 活用をみる appaciare 〜を和解させる 活用をみる appagare 〜を満足させる 活用をみる appaiare 〜を対にする 活用をみる appaltare 〜を入札させる 活用をみる appannare 〜を曇らせる 活用をみる apparecchiare 〜の準備をする 活用をみる apparire 現れる 活用をみる appartare 〜を隔離しておく 活用をみる appartarsi 引きこもる 活用をみる appassionare 〜を熱中させる 活用をみる appellare 上訴する 〜を命名する 活用をみる appellarsi 訴える 活用をみる appestare 〜の伝染病に感染させる 活用をみる appianare 〜を平らにする 活用をみる appiattare 〜を引っかかる 活用をみる appiccare くっつく 〜をくっつける 活用をみる appigliarsi すがる 活用をみる appioppare 〜を食らわす 活用をみる appisolarsi うとうと眠る 活用をみる applicare 〜を貼り付ける 活用をみる appoggiare もたれる 〜をもたせかける 活用をみる appollaiarsi 止まる 活用をみる apportare 〜を引き起こす 活用をみる appostare 〜を待ち伏せる 活用をみる apprestare 〜の準備をする 活用をみる apprezzare 〜を尊重する 活用をみる approdare 着岸する 〜を着岸させる 活用をみる approfittare 利用する 活用をみる approntare 〜を用意する 活用をみる appropriare 〜を適合させる 活用をみる approssimare 〜を近づける 活用をみる approvare 〜を認める 活用をみる approvvigionare 〜を供給する 活用をみる appuntare 〜の先をとがらす 活用をみる appuntellare 〜を支える 活用をみる appurare 〜を吟味する 活用をみる appuzzare 〜を悪臭で満たす 活用をみる aprire 〜を開ける・〜を開く 活用をみる aprirsi 開く 活用をみる arare 〜を耕す 活用をみる arbitrare 仲裁する 〜を仲裁する 活用をみる architettare 〜を設計する 活用をみる archiviare 〜を文書として保管する 活用をみる argentare 〜を銀張りにする 活用をみる arginare 〜に堤防を巡らす 活用をみる argomentare 論述する 〜を推論する 活用をみる arieggiare 〜に風を入れる 活用をみる armare 〜を武装させる 活用をみる armeggiare 戦う 活用をみる armonizzare 〜を調和させる 活用をみる aromatizzare 〜に香辛料を加える 活用をみる arpeggiare ハープを弾く 活用をみる arrabattarsi 頑張る 活用をみる arrabbiare 怒る 活用をみる arrabbiarsi 怒る 活用をみる arraffare 〜をひったくる 活用をみる arrancare 懸命に進む 活用をみる arrangiare 〜を適当に片をつける 活用をみる arrangiarsi 合意に達する 活用をみる arrecare 〜を引き起こす 活用をみる arrendersi 降伏する 活用をみる arrestare 〜を止める 活用をみる arretrare 後退する 〜を後退させる 活用をみる arricciare 縮れる 〜をカールさせる 活用をみる arringare 〜を演説する 活用をみる arrischiare 〜を危険にさらす 活用をみる arrivare 着く 〜に追いつく 活用をみる arrotare 〜を研ぐ 活用をみる arrotondare 〜を丸くする 活用をみる arroventare 〜を赤く熱する 活用をみる arrovesciare 〜を倒す 活用をみる arruffare 〜をもつれさせる 活用をみる articolare 〜の関節を曲げる 活用をみる arzigogolare 屁理屈をこねる 活用をみる asciugare 乾く 〜を乾かす 活用をみる ascoltare 聞く 〜を聞く 活用をみる asfissiare 窒息死する 〜を窒息死させる 活用をみる aspettare 〜を待つ 活用をみる aspirare 熱望する 〜を吸い込む 活用をみる asportare 〜を運び出す 活用をみる aspreggiare 〜を手荒く扱う 活用をみる assaggiare 〜の味をみる 活用をみる assaltare 襲う 活用をみる assaporare 〜を味わう 活用をみる assassinare 〜を暗殺する 活用をみる assecondare 〜を助ける 活用をみる assediare 〜を包囲する 活用をみる assegnare 〜を支給する 活用をみる assemblare 〜を集める 活用をみる assembrare 見える 〜に似せる 活用をみる assentarsi 離れる 活用をみる assestare 〜を整理する 活用をみる assetare のどが渇く 〜ののどを渇かせる 活用をみる assettare 〜を整理する 活用をみる assicurare 〜を保証する 活用をみる assicurarsi 確認する 活用をみる assiderare 凍える 〜を凍らせる 活用をみる assidersi 凍える 活用をみる assimilare 〜を同一視する 活用をみる associare 〜を参加させる 活用をみる assodare 〜を固める 活用をみる assoggettare 〜を服従させる 活用をみる assoldare 〜を募る 活用をみる assomigliare 〜を…にたとえる 活用をみる assommare 達する 〜を合計する 活用をみる assonare 眠りにつく 〜を眠らせる 活用をみる assordare 耳が聞こえなくなる 〜の耳を聞こえなくする 活用をみる assottigliare 〜を薄くする 活用をみる assuefarsi 慣れる 活用をみる astenersi 〜を控える 活用をみる astrologare 占星術を行う 活用をみる atrofizzare 〜を萎縮させる 活用をみる attaccare 〜を結びつける 活用をみる attagliarsi ふさわしい 活用をみる atteggiare 〜の表情をする 活用をみる atteggiarsi 装う 活用をみる attempare 年を取る 活用をみる attendarsi 野営をする 活用をみる attendere 〜を待つ 活用をみる attentare 侵害する 活用をみる attenuare 〜を和らげる 活用をみる attergare 〜を裏書きする 活用をみる atterrare 着陸する 〜を倒す 活用をみる attestare 〜を証言する 活用をみる attirare 〜を引きつける 活用をみる attivare 〜を始動させる 活用をみる attivizzare 〜を活性化する 活用をみる attizzare 〜を掻き立てる 活用をみる attorcigliare 〜をよじる 活用をみる attorniare 〜を取り囲む 活用をみる attossicare 〜に毒を盛る 活用をみる attraversare 〜を横切る 活用をみる attrezzare 〜を整備する 活用をみる attuare 〜を実現する 活用をみる augurare 予言する 〜を望む 活用をみる aumentare 増える 〜を増やす 活用をみる auspicare 占う 〜を切望する 活用をみる autenticare 〜が本物であることを認める 活用をみる autorizzare 〜に権限を与える 活用をみる avallare 〜に保証をする 活用をみる avanzare 進む 活用をみる avere 〜を持っている 活用をみる avocare 引き受ける 活用をみる avvalersi 利用する 活用をみる avvallare 降りる 〜を下げる 活用をみる avvalorare 〜に価値を与える 活用をみる avvampare 火がつく 〜を焦がす 活用をみる avvantaggiare 〜を有利にする 活用をみる avvedersi 気づく 活用をみる avvelenare 〜を毒殺する 活用をみる avventare 印象的である 〜をよく考えずに言う 活用をみる avventurare 〜を賭ける 活用をみる avventurarsi 危険を冒す 活用をみる avverare 〜を実現する 活用をみる avverarsi 実現する 活用をみる avviare 〜を派遣する 活用をみる avvicendare 〜を交替させる 活用をみる avvicinare 〜を近づける 活用をみる avvilirsi がっかりする 活用をみる avviluppare 〜を包む 活用をみる avvinghiare 〜にからみつく 活用をみる avvisare 〜に知らせる 活用をみる avvistare 〜を見分ける 活用をみる avvitare 〜を回してはめ込む 活用をみる avvivare 〜を活気づける 活用をみる azzannare 〜にかみつく 活用をみる azzardare 〜を危険にさらす 活用をみる azzeccare 〜を打つ 活用をみる azzerare 〜をゼロにする 活用をみる azzittare 〜を黙らせる 活用をみる azzuffare 〜を喧嘩させる 活用をみる azzuffarsi 喧嘩する 活用をみる
