イタリア語動詞abboccare「食いつく・〜に食いつく」の全活用と日本語の意味
「この動詞をブックマークする」ボタンを押すと、ここによく見る動詞リストを保存できます。
自動詞の意味 |
食いつく 引っかかる |
他動詞の意味 |
〜に食いつく 〜をつなぐ |
原形 |
abboccare |
現在分詞 |
abboccante |
過去分詞 |
abboccato |
ジェルンディオ |
abboccando |
abboccareの現在分詞はabboccante、過去分詞はabboccato、ジェルンディオはabboccandoです。
下記の時制をクリックするとabboccareの各時制にクイックジャンプします。
直説法現在の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abbocco |
abbocchi |
abbocca |
abbocchiamo |
abboccate |
abboccano |
否定文 |
non abbocco |
non abbocchi |
non abbocca |
non abbocchiamo |
non abboccate |
non abboccano |
直説法近過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
ho abboccato / sono abboccato |
hai abboccato / sei abboccato |
ha abboccato / è abboccato |
abbiamo abboccato / siamo abboccati |
avete abboccato / siete abboccati |
hanno abboccato / sono abboccati |
否定文 |
non ho abboccato / sono abboccato |
non hai abboccato / sei abboccato |
non ha abboccato / è abboccato |
non abbiamo abboccato / siamo abboccati |
non avete abboccato / siete abboccati |
non hanno abboccato / sono abboccati |
直説法半過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abboccavo |
abboccavi |
abboccava |
abboccavamo |
abboccavate |
abboccavano |
否定文 |
non abboccavo |
non abboccavi |
non abboccava |
non abboccavamo |
non abboccavate |
non abboccavano |
直説法大過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
avevo abboccato / ero abboccato |
avevi abboccato / eri abboccato |
aveva abboccato / era abboccato |
avevamo abboccato / eravamo abboccati |
avevate abboccato / eravate abboccati |
avevano abboccato / erano abboccati |
否定文 |
non avevo abboccato / ero abboccato |
non avevi abboccato / eri abboccato |
non aveva abboccato / era abboccato |
non avevamo abboccato / eravamo abboccati |
non avevate abboccato / eravate abboccati |
non avevano abboccato / erano abboccati |
直説法遠過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abboccai |
abboccasti |
abboccò |
abboccammo |
abboccaste |
abboccarono |
否定文 |
non abboccai |
non abboccasti |
non abboccò |
non abboccammo |
non abboccaste |
non abboccarono |
直説法先立過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
ebbi abboccato / fui abboccato |
avesti abboccato / fosti abboccato |
ebbe abboccato / fu abboccato |
avemmo abboccato / fummo abboccati |
aveste abboccato / foste abboccati |
ebbero abboccato / furono abboccati |
否定文 |
non ebbi abboccato / fui abboccato |
non avesti abboccato / fosti abboccato |
non ebbe abboccato / fu abboccato |
non avemmo abboccato / fummo abboccati |
non aveste abboccato / foste abboccati |
non ebbero abboccato / furono abboccati |
直説法未来の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abboccherò |
abboccherai |
abboccherà |
abboccheremo |
abboccherete |
abboccheranno |
否定文 |
non abboccherò |
non abboccherai |
non abboccherà |
non abboccheremo |
non abboccherete |
non abboccheranno |
直説法先立未来の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
avrò abboccato / sarò abboccato |
avrai abboccato / sarai abboccato |
avrà abboccato / sarà abboccato |
avremo abboccato / saremo abboccati |
avrete abboccato / sarete abboccati |
avranno abboccato / saranno abboccati |
否定文 |
non avrò abboccato / sarò abboccato |
non avrai abboccato / sarai abboccato |
non avrà abboccato / sarà abboccato |
non avremo abboccato / saremo abboccati |
non avrete abboccato / sarete abboccati |
non avranno abboccato / saranno abboccati |
接続法現在の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abbocchi |
abbocchi |
abbocchi |
abbocchiamo |
abbocchiate |
abbocchino |
否定文 |
non abbocchi |
non abbocchi |
non abbocchi |
non abbocchiamo |
non abbocchiate |
non abbocchino |
接続法過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abbia abboccato / sia abboccato |
abbia abboccato / sia abboccato |
abbia abboccato / sia abboccato |
abbiamo abboccato / siamo abboccati |
abbiate abboccato / siate abboccati |
abbiano abboccato / siano abboccati |
否定文 |
non abbia abboccato / sia abboccato |
non abbia abboccato / sia abboccato |
non abbia abboccato / sia abboccato |
non abbiamo abboccato / siamo abboccati |
non abbiate abboccato / siate abboccati |
non abbiano abboccato / siano abboccati |
接続法半過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abboccassi |
abboccassi |
abboccasse |
abboccassimo |
abboccaste |
abboccassero |
否定文 |
non abboccassi |
non abboccassi |
non abboccasse |
non abboccassimo |
non abboccaste |
non abboccassero |
接続法大過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
avessi abboccato / fossi abboccato |
avessi abboccato / fossi abboccato |
avesse abboccato / fosse abboccato |
avessimo abboccato / fossimo abboccati |
aveste abboccato / foste abboccati |
avessero abboccato / fossero abboccati |
否定文 |
non avessi abboccato / fossi abboccato |
non avessi abboccato / fossi abboccato |
non avesse abboccato / fosse abboccato |
non avessimo abboccato / fossimo abboccati |
non aveste abboccato / foste abboccati |
non avessero abboccato / fossero abboccati |
条件法現在の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abboccherei |
abboccheresti |
abboccherebbe |
abboccheremmo |
abbocchereste |
abboccherebbero |
否定文 |
non abboccherei |
non abboccheresti |
non abboccherebbe |
non abboccheremmo |
non abbocchereste |
non abboccherebbero |
条件法過去の活用
人称 |
1人称単数 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Io |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
avrei abboccato / sarei abboccato |
avresti abboccato / saresti abboccato |
avrebbe abboccato / sarebbe abboccato |
avremmo abboccato / saremmo abboccati |
avreste abboccato / sareste abboccati |
avrebbero abboccato / sarebbero abboccati |
否定文 |
non avrei abboccato / sarei abboccato |
non avresti abboccato / saresti abboccato |
non avrebbe abboccato / sarebbe abboccato |
non avremmo abboccato / saremmo abboccati |
non avreste abboccato / sareste abboccati |
non avrebbero abboccato / sarebbero abboccati |
命令法の活用
人称 |
2人称単数 |
3人称単数 |
1人称複数 |
2人称複数 |
3人称複数 |
主語 |
Tu |
Lui/Lei |
Noi |
Voi |
Loro |
肯定文 |
abbocca |
abbocchi |
abbocchiamo |
abboccate |
abbocchino |
否定文 |
non abbocca |
non abbocchi |
non abbocchiamo |
non abboccate |
non abbocchino |