イタリア語動詞dire「〜を言う・〜を意味する」の全活用と日本語の意味

      「この動詞をブックマークする」ボタンを押すと、ここによく見る動詞リストを保存できます。
             
他動詞の意味 〜を言う   〜を意味する
原形dire
現在分詞 dicente
過去分詞 detto
ジェルンディオ dicendo

direの現在分詞はdicente、過去分詞はdetto、ジェルンディオはdicendoです。

下記の時制をクリックするとdireの各時制にクイックジャンプします。

直説法現在の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dico dici dice diciamo dite dicono
否定文 non dico non dici non dice non diciamo non dite non dicono
ページ上部に戻る

直説法近過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 ho detto hai detto ha detto abbiamo detto avete detto hanno detto
否定文 non ho detto non hai detto non ha detto non abbiamo detto non avete detto non hanno detto
ページ上部に戻る

直説法半過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dicevo dicevi diceva dicevamo dicevate dicevano
否定文 non dicevo non dicevi non diceva non dicevamo non dicevate non dicevano
ページ上部に戻る

直説法大過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 avevo detto avevi detto aveva detto avevamo detto avevate detto avevano detto
否定文 non avevo detto non avevi detto non aveva detto non avevamo detto non avevate detto non avevano detto
ページ上部に戻る

直説法遠過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dissi dicesti disse dicemmo diceste dissero
否定文 non dissi non dicesti non disse non dicemmo non diceste non dissero
ページ上部に戻る

直説法先立過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 ebbi detto avesti detto ebbe detto avemmo detto aveste detto ebbero detto
否定文 non ebbi detto non avesti detto non ebbe detto non avemmo detto non aveste detto non ebbero detto
ページ上部に戻る

直説法未来の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dirò dirai dirà diremo direte diranno
否定文 non dirò non dirai non dirà non diremo non direte non diranno
ページ上部に戻る

直説法先立未来の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 avrò detto avrai detto avrà detto avremo detto avrete detto avranno detto
否定文 non avrò detto non avrai detto non avrà detto non avremo detto non avrete detto non avranno detto
ページ上部に戻る

接続法現在の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dica dica dica diciamo diciate dicano
否定文 non dica non dica non dica non diciamo non diciate non dicano
ページ上部に戻る

接続法過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 abbia detto abbia detto abbia detto abbiamo detto abbiate detto abbiano detto
否定文 non abbia detto non abbia detto non abbia detto non abbiamo detto non abbiate detto non abbiano detto
ページ上部に戻る

接続法半過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dicessi dicessi dicesse dicessimo diceste dicessero
否定文 non dicessi non dicessi non dicesse non dicessimo non diceste non dicessero
ページ上部に戻る

接続法大過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 avessi detto avessi detto avesse detto avessimo detto aveste detto avessero detto
否定文 non avessi detto non avessi detto non avesse detto non avessimo detto non aveste detto non avessero detto
ページ上部に戻る

条件法現在の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 direi diresti direbbe diremmo direste direbbero
否定文 non direi non diresti non direbbe non diremmo non direste non direbbero
ページ上部に戻る

条件法過去の活用

人称 １人称単数 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Io Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 avrei detto avresti detto avrebbe detto avremmo detto avreste detto avrebbero detto
否定文 non avrei detto non avresti detto non avrebbe detto non avremmo detto non avreste detto non avrebbero detto
ページ上部に戻る

命令法の活用

人称 ２人称単数 ３人称単数 １人称複数 ２人称複数 ３人称複数
主語 Tu Lui/Lei Noi Voi Loro
肯定文 dì dica diciamo dite dicano
否定文 non dì non dica non diciamo non dite non dicano
ページ上部に戻る

前の記事

イタリア語動詞zaffare「〜に栓をする」の全活用と日本語の…

次の記事

イタリア語動詞giacere「横たわる・休む」の全活用と日本語…